Однажды, восхищаясь множеством видов Непентесов в малазийском саду хищных растений, я не могла и представить, что когда-нибудь увижу один из них в его естественной среде обитания — в сосновом лесу, всего в десяти минутах ходьбы от нашего дома. Еще более любопытно видеть реакцию друзей, любителей ботаники, которые стоят в изумлении над Непентесом растущим не во влажном тропическом лесу, а под соснами, на сухом склоне холма или почти безлесой солнечной вершине. Эти холмы завораживают, усеянные колониями разнообразных Nepenthes smilesii от крошечных растений с маленькими чашечками, размером с наперсток, до крупных, в кувшинчики которых может поместиться стакан воды. Здесь можно встретить огромные красные, бочкообразные кувшины, узкие и элегантные жёлто-зеленые, а также их промежуточные вариации. Кувшиночники, растущие на земле и имеющие очень короткие стебли, или длинные вьющиеся растения, переплетающиеся в высокой траве и кустарниках. Эти растения удивительно адаптированы как к прохладной горной погоде, так и к продолжительным солнечным сухим сезонам. Также интересны их маленькие бордовые цветы на длинных стеблях, похожие на орхидеи.

В чашах, образующихся из их видоизмененных листьев, скапливается дождевая вода, помогая растениям пережить сложные сухие сезоны. По нашим наблюдениям, личинки комаров и другие насекомые живут внутри кувшинчиков, успевая развиться до взрослой стадии. Кажется, Nepenthes smilesii нельзя назвать однозначно хищным видом растений, хотя их форма и окраска кувшинов говорят об обратном.