У меня нет ни одной собственной фотографии местных птиц, лишь единственное видео с мухоловкой. Та птица оказалась не пугливой и, можно сказать, общительной... но это было редким исключением из правил. Лесные птицы не позволят вам подойти достаточно близко для фотографирования, это сложно сделать без специального оборудования и заранее подготовленных мест для наблюдения и предварительного прикорма. Просто разглядеть их тоже довольно сложно, но иногда можно определить птицу по её пению. Эта сторона лесной жизни остаётся для меня во многом неизвестной: мы находим простые и яркие пёрышки, гнёзда и скорлупу яиц, упавших с деревьев или кустов, слышим пение и изредка видим проносящиеся шумные стаи или пару птиц.

Очень хотелось запечатлеть на картине птицу, так, чтобы передать настроение места и момента. Это пожелание сбылось довольно быстро. Наш соотечественник, орнитолог и фотограф, посетил Парк. Он и его коллеги расположились далеко от нас, в том районе Национального Парка Бидуп Нуи Ба, где обитает множество птиц и где мы тоже нередко бываем. Ему удалось увидеть и сфотографировать Trochalopteron yersini), вид, эндемичный для этой территории и Вьетнама вообще. Среда обитания этого вида ограничивается площадью чуть больше 25 на 25 километров и многие орнитологи мечтали бы увидеть эту редкую птицу. Увидев свежие фотографии местных птиц у Сергея Волкова, я попросила у него разрешения использовать его Trochalopteron yersini в качестве модели. Так появилась картина — ошейниковая кустарница за трапезой, возбужденная охотой и добытой пищей.